In the classrooms we’ve prepared…we’ve prepared…with the students we are devoted to, in concert with the parents and families we’ve partnered with every day. We can’t do it without you. A new school year begins. We’re ready to teach. Our number one priority is student safety. We’re determined to keep everyone safe. And excited to help all students succeed…because we know quality public schools…quality public schools…make a better California…for all of us.

Desde nuestras clases hasta las canchas de juego, quizá, ahora más que nunca, estamos listos para este año escolar. Estoy emocionado por ver a todos mis estudiantes. Estamos haciendo todo lo posible para que nuestras escuelas estén sanas y seguras. Quiero darles las gracias a los padres por trabajar con nosotros y por seguir siendo nuestros compañeros en la educación. No podríamos logarlos sin ustedes.
Porque sabemos que buenas escuelas públicas mejoran a California para todos.

Juntos con los estudiantes que enseñamos y cuidamos…y también los padres de familia, hemos preparado las aulas para el nuevo año escolar. Estamos listos para enseñar. Determinados a mantener la salud y seguridad…seguridad de todos y entusiasmados por ayudar a todos los estudiantes a salir adelante. Porque sabemos que las buenas escuelas públicas mejoran a California para todos.

A new school year begins. In the classrooms we’ve prepared…with the students we are devoted to…in concert with the parents and families we partner with every day. We can’t do it without you. We’re ready to teach. Our number one priority is student safety. We’re determined to keep everyone safe…and excited to help all students succeed. Because we know quality public schools… make a better California… for all of us.

In the classrooms we’ve prepared…we’ve prepared…with the students we are devoted to, in concert with the parents and families we’ve partnered with every day. We can’t do it without you. A new school year begins. We’re ready to teach. Our number one priority is student safety. We’re determined to keep everyone safe. And excited to help all students succeed…because we know quality public schools…quality public schools…make a better California…for all of us.