“One Size”
:60 Radio
AS RECORDED
/NR/rdonlyres/F1D0CF31-2621-479F-8BCE-68DF1B5EE8D8/0/one_size_spanish.mp3
Announcer: La ley educativa del Presidente Bush -- Ningún Niño Se Quede Atrás – ha fracasado a nuestras escuelas públicas. Esto es lo que dicen los maestros.
Teacher 1: Esta ley de Bush nos obliga a enseñar a los niños sólo a aprobar exámenes en lugar de ayudarlos a aprender.
Teacher 2: La importancia que le da a los exámenes está destruyendo las clases de arte, de música y vocacionales.
Teacher 3: Estas son las clases que les dan a los niños una educación equilibrada.
David: Les habla David Sánchez, maestro y Presidente de la Asociación de Maestros de California. El enfoque de la ley del Presidente Bush perjudica a los niños y a las escuelas. Ahora el Congreso quiere que los sueldos de los maestros se basen en los resultados de las pruebas académicas. Eso haría más difícil aún atraer a los maestros nuevos que necesitamos. Dígale a su congresista que vote No a la propuesta actual de renovar la ley para que Ningún Niño Se Quede Atrás.
Announcer: Este mensaje es patrocinado por la Asociación de Maestros de California.