WE ARE CTA

325,000 MEMBERS STRONG

To access members-only content on cta.org, please sign in below. Register Now

loading...
Forgot?
Forgot?
Remember me
Media Center

Take Action - Spanish

Show more

Male:
Sometime the problem gets so bad you just need to take action…
Cuando las cosas se ponen muy malas, hay que tomar acción… (4)

Female:
The devastating cutbacks in education and public safety are tearing our community apart.
Los recortes devastadores en educación y seguridad pública destrozan nuestra comunidad. (7)

Male:
Loans to small businesses ON HOLD.  Job-creation -- at a standstill.
Préstamos para pequeñas empresas, SUSPENDIDOS. No hay empleos nuevos. (5)

Female:
(cutting in)…and the cutbacks are decimating our schools: 30,000 teachers…already laid off.  College tuition up more than 200 percent.
…y los recortes destruyen nuestras escuelas: treinta mil maestros despedidos. La matricula universitaria aumentó más del doscientos por ciento. (9)

Male:
And now the politicians are talking about 13 billion MORE in state cuts.
Y ahora los políticos hablan de trece mil millones más en recortes estatales (5.5)

Female: 
It's time to take action:  California can’t afford thirteen billion more in cuts
Es hora de tomar acción: California no puede soportar trece mil millones más en recortes (6)
 
D Sanchez:
This is David Sanchez, as a classroom teacher and President of the California Teachers Association we know our kids and economy can’t afford to wait.
So join me and thousands of educators, parents and students at a rally near you on May 13th.
Take action at CA-state-of-emergency.com.
It's time for lawmakers to pass a state budget that protects our schools, our communities, and our future.
 
ALL SPANISH:
Les habla David Sánchez, como maestro y presidente de la Asociación de Maestros de California, sabemos que nuestros niños y la economía no pueden esperar más.
Únase con nosotros y miles de educadores, padres y estudiantes en una reunión cerca de usted el trece de mayo.
 
Tome acción en CA-state-of-emergency.com.
 
Es hora que los legisladores pasen un presupuesto estatal que protege nuestras comunidades y nuestro futuro.

Narrator:  Paid for by the California Teachers Association.
Pagado por la Asociación de Maestros de California (3)

Male:
Sometime the problem gets so bad you just need to take action…
Cuando las cosas se ponen muy malas, hay que tomar acción… (4)

Female:
The devastating cutbacks in education and public safety are tearing our community apart.
Los recortes devastadores en educación y seguridad pública destrozan nuestra comunidad. (7)

Male:
Loans to small businesses ON HOLD.  Job-creation -- at a standstill.
Préstamos para pequeñas empresas, SUSPENDIDOS. No hay empleos nuevos. (5)

Female:
(cutting in)…and the cutbacks are decimating our schools: 30,000 teachers…already laid off.  College tuition up more than 200 percent.
…y los recortes destruyen nuestras escuelas: treinta mil maestros despedidos. La matricula universitaria aumentó más del doscientos por ciento. (9)

Male:
And now the politicians are talking about 13 billion MORE in state cuts.
Y ahora los políticos hablan de trece mil millones más en recortes estatales (5.5)

Female: 
It's time to take action:  California can’t afford thirteen billion more in cuts
Es hora de tomar acción: California no puede soportar trece mil millones más en recortes (6)
 
D Sanchez:
This is David Sanchez, as a classroom teacher and President of the California Teachers Association we know our kids and economy can’t afford to wait.
So join me and thousands of educators, parents and students at a rally near you on May 13th.
Take action at CA-state-of-emergency.com.
It's time for lawmakers to pass a state budget that protects our schools, our communities, and our future.
 
ALL SPANISH:
Les habla David Sánchez, como maestro y presidente de la Asociación de Maestros de California, sabemos que nuestros niños y la economía no pueden esperar más.
Únase con nosotros y miles de educadores, padres y estudiantes en una reunión cerca de usted el trece de mayo.
 
Tome acción en CA-state-of-emergency.com.
 
Es hora que los legisladores pasen un presupuesto estatal que protege nuestras comunidades y nuestro futuro.

Narrator:  Paid for by the California Teachers Association.
Pagado por la Asociación de Maestros de California (3)

Every child deserves a chance to learn and no child succeeds alone.

© 1999-2012 California Teachers Association