WE ARE CTA

325,000 MEMBERS STRONG

To access members-only content on cta.org, please sign in below. Register Now

loading...
Forgot?
Forgot?
Remember me
Media Center

CTA Anuncio de Radio | "Commitment"

Show more

Male Narrator:
One hundred fifty years ago, the California Teachers Association joined together to take a stand:
Hace ciento cincuenta años, la Asociación de Maestros de California se unió:

Female narrator (in background): "In 1866" "En 1866"

Teacher: For the law that established free public schools in California...
Para apoyar la ley que estableció escuelas publicas gratuitas en California...

Teacher: ...and to ensure funding for non-white students.
...y para asegurar fondos para los estudiantes de todas las razas.

Female narrator (in background): "In 1895" "En 1895"

Teacher: For the first laws to limit class sizes...
Para apoyar respaldar las primeras leyes que limitan el número de estudiantes por clase....

Female narrator (in background): "In 1911" "En 1911"

Teacher: To establish community colleges and free textbooks.
Para establecer universidades municipales y libros de texto gratuitos.

Female narrator (in background): "And today..." "Y hoy día..."

Teacher: ...Technology may change the way we teach -- but the values of the California Teachers Association and our commitment to students remains the same.
...La tecnología cambiará la manera que enseñamos - pero los valores de la CTA y nuestro compromiso a hacia los estudiantes serán el mismo.

Fighting to close the achievement gap...reduce class sizes...and fully-fund our public schools.
Luchando para eliminar la disparidad académica...reducir el número de alumnos por clase...y asegurar los fondos necesarios para nuestras escuelas públicas.

Teacher: Because giving every child a well-rounded education makes California a better place for all of us.
Porque dándole a cada niño una buena educación mejora la vida para todos en California.

Narrator: Paid for by the California Teachers Association...150 years advocating for all students, educators -- and our public schools.
Pagado por la Asociación de Maestros de California...150 años abogando por todos los estudiantes, los educadores - y nuestras escuelas públicas.

Male Narrator:
One hundred fifty years ago, the California Teachers Association joined together to take a stand:
Hace ciento cincuenta años, la Asociación de Maestros de California se unió:

Female narrator (in background): "In 1866" "En 1866"

Teacher: For the law that established free public schools in California...
Para apoyar la ley que estableció escuelas publicas gratuitas en California...

Teacher: ...and to ensure funding for non-white students.
...y para asegurar fondos para los estudiantes de todas las razas.

Female narrator (in background): "In 1895" "En 1895"

Teacher: For the first laws to limit class sizes...
Para apoyar respaldar las primeras leyes que limitan el número de estudiantes por clase....

Female narrator (in background): "In 1911" "En 1911"

Teacher: To establish community colleges and free textbooks.
Para establecer universidades municipales y libros de texto gratuitos.

Female narrator (in background): "And today..." "Y hoy día..."

Teacher: ...Technology may change the way we teach -- but the values of the California Teachers Association and our commitment to students remains the same.
...La tecnología cambiará la manera que enseñamos - pero los valores de la CTA y nuestro compromiso a hacia los estudiantes serán el mismo.

Fighting to close the achievement gap...reduce class sizes...and fully-fund our public schools.
Luchando para eliminar la disparidad académica...reducir el número de alumnos por clase...y asegurar los fondos necesarios para nuestras escuelas públicas.

Teacher: Because giving every child a well-rounded education makes California a better place for all of us.
Porque dándole a cada niño una buena educación mejora la vida para todos en California.

Narrator: Paid for by the California Teachers Association...150 years advocating for all students, educators -- and our public schools.
Pagado por la Asociación de Maestros de California...150 años abogando por todos los estudiantes, los educadores - y nuestras escuelas públicas.

Every child deserves a chance to learn and no child succeeds alone.

© 1999- California Teachers Association